השקת הספר של ג'ורג'ו באפו עם שלמה קרול

#ИдоКниги
#22 באוקטובר

🎭 הצגת הספרים של ג'ורג'ו באפו עם שלמה קרול

🗓 22 באוקטובר | 🕑 19:00 | 📍 בבל. ספרים. חיפה, רחוב חטיב 10, חיפה

📚 פורמט הערב הספרותי בחנות הספרים הוא הצגת פרויקט תרגום לא שגרתי, המחייה את המורשת האירופית הנישה של המאה ה-18. המוקד הוא על השירה השערורייתית והסאטירית של המתרגם הוונציאני ג'ורג'ו באפו. הודות לרקע האקדמי של המתרגם שלמה קרול, המשלב את המומחיות של פילולוג ומשורר קלאסי, האירוע חורג מקריאות מסורתיות. התוכנית בנויה על איזון בין טבילה לשונית עמוקה בטקסט לבין הגשה חיה ואירונית, המעבירה בצורה מופתית את הקצב המקורי והחוצפה הסגנונית של המקור.

🎫 כרטיסים — כניסה חופשית, הגבלת גיל: 18+

🚶‍♂️‍➡️ הירשמו ל-IKudaHaifa. אנחנו יודעים את התשובה!