Шоу | Двойное бронирование в офисе | Тамар София Киш <> Human (Ури Зандбанк Рахат)

«Двойное бронирование» — серия событий, основанных на времени, в рамках которой художники приглашаются работать бок о бок или друг за другом, чтобы исследовать возможные точки пересечения. Хореограф Тамар София Киш и музыкант Human (Ури Зандбанк Рахат) открывают серию в офисном пространстве Центра современного искусства.

«Наблюдательница» Тамар Софии Киш проходит в офисе CCA, вне рабочих часов. Работа превращает административное пространство, обычно скрытое от глаз посетителей, в место перформанса, где тело перемещается между состоянием объекта наблюдения и способностью действовать, сопротивляться и создавать присутствие.

Две перформерки исполняют два соло, которые документируются камерами наблюдения. Заснятые изображения проецируются на чёрно-белые экраны и представляют тело как объект двойного наблюдения. Одновременная проекция изображений подчёркивает разрыв между живым событием и его захватом внешним взглядом: камера функционирует как определённое окно для подглядывания, увеличивает тонкие детали и оставляет часть информации за пределами кадра. Тело предстаёт то как женское тело в потребительском поле образов, то как животное, запечатлённое в своей среде, то как абстрактное пятно в пейзаже.

Создательница и исполнительница: Тамар София Киш
Перформерка: Яэль Вахман

Работа была разработана в рамках резиденций в «Театральной камере» и получила поддержку труппы Ясмин Годар в рамках программы приглашённых художников и Фонда Йехошуа Рабиновича по искусствам.

«Выступление в офисе» Human (Ури Зандбанк Рахат) — электроакустический импровизационный перформанс, сочетающий магнитофонные ленты, полевые записи и обработанную электрогитару.

Автор и исполнитель: Human (Ури Зандбанк Рахат)
Благодарности: «Цимер»

Кураторки: Ким Картес и Таль Яхас

Продолжительность: около 60 минут
Вход: 60 шекелей

[Билеты — здесь]

Опоздавшие не будут допущены.

Изображения:

• Тамар София Киш, «Наблюдательница», 2026
• Тамар София Киш, «Наблюдательница», 2026. Фото: Шира Марк
• Ури Зандбанк Рахат на выступлении. Фото: Рои Эльмакиас