Двенадцатая ночь

Пьеса, которая начинается кораблекрушением, а заканчивается тремя свадьбами. А между ними разворачивается головокружительная комедия ошибок с героинями, которые влюбляются, напиваются, ссорятся и празднуют.

Буря в открытом море уносит корабль Виолы и её брата-близнеца Себастьяна к берегам Иллирии. Пока Себастьян считается пропавшим, Виола решает, что для выживания в чужой стране ей необходимо переодеться мужчиной и поступить на службу к герцогу Орсино.

Герцог нанимает её посланницей любви к предмету своего желания — графине Оливии. Эта задача оказывается для Виолы невыполнимой: она сама влюбляется в герцога. Оливия же, со своей стороны, влюбляется именно в Виолу, переодетую мужчиной.

Гениальность Шекспира порождает головокружительную комедию. Ситуация в Иллирии всё больше запутывается, а граница между фантазией и реальностью окончательно стирается. Лишь неожиданное появление брата-близнеца Себастьяна распутывает клубок отношений и приводит к одному из самых прекрасных финалов в мировой драматургии.

Режиссёр Рони Бродецки, один из самых талантливых и значимых голосов современного израильского театра, впервые приходит в театр «Габима» с дерзкой и неожиданной версией комедии «Двенадцатая ночь», в которой впервые в Израиле все роли исполняют только женщины. Вместе они задают глубокие и забавные вопросы о желании, идентичности и притворстве.

В спектакле используется техника фоли — создание звуковых эффектов вживую на сцене с помощью различных предметов. Эта техника добавляет ещё один уровень действия и драматургии, создавая комическую связь между поступком и звуком.