Элевина – К весне: Забытая церемония оживает на Шавуот
60 ₪
Мероприятие, приуроченное к Шавуоту, пробуждает забытый обряд «Лилат аль-Аввина» (Ночь Источника) посредством мастер-классов, посвященных женщинам, Торе и воде. Церемония, включающая благословения, исцеление и изобилие, завершается музыкальным выступлением Мор Карбаси, исследующей древние и современные традиции женского вокала.
Мероприятие, приуроченное к Шавуоту, пробуждает забытый обряд «Лилат аль-Аввина» (Ночь Источника) посредством мастер-классов, посвященных женщинам, Торе и воде. Церемония, включающая благословения, исцеление и изобилие, завершается музыкальным выступлением Мор Карбаси, исследующей древние и современные традиции женского вокала.
В программе:
В начале вечера: Мы разделимся на творческие мастер-классы и учебные группы по теме «Женщины, Тора и вода».
В центре вечера: Мы возродим древний обычай, превращающий воду, символизирующую Тору и начало жизни, в церемонию благословения, исцеления и изобилия в прекрасном дворе Яд Ицхака Бен-Цви.
В конце церемонии: Выступление Аман Вассиф: Мор Карбаси в шоу, сочетающем Северную Африку и Испанию – пение на ладино, хакетия, литургические стихи и женские песни из Атласских гор, живое музыкальное путешествие между древними традициями и современным женским голосом. Подобно реке, текущей из поколения в поколение, ее голос несет истории матерей и дочерей, любви, тоски и женственности, соединяя глубокие корни с живым моментом на сцене.
О церемонии: «Вода — это не что иное, как Тора» — так наши мудрецы истолковывали связь между стихиями мира, водой и Торой как источниками жизни. Целебные, защитные и обновляющие свойства воды нашли своё физическое и величественное выражение в обычаях Шавуота среди еврейских общин Северной Африки. Из этой традиции мы откроем для себя забытую церемонию «Лилат аль-Увина» (Ночь Весны), передаваемую по наследству цепочкой матерей/женщин общины Джерба, которые в эту ночь в праздничной процессии отправлялись к источнику воды и собирались вместе, чтобы петь, молиться и благословлять.
Для кого предназначено это мероприятие?
— Для всех, кто ищет связи с праздником Шавуот.
— Для тех, чьи традиции живут в их крови, и для тех, кто никогда не слышал об этой церемонии.
— Для тех, кто верит, что Тора изучается не только умом, но и сердцем, слухом и чувствами.
Мероприятие проводится в сотрудничестве с Всемирной федерацией марокканских евреев и организацией «Аравот» – «Женщины, объединяющие традиции».
О партнерах мероприятия:
«Аравот» – «Женщины, объединяющие традиции»: креативный Бейт-мидраш для женщин с различными идентичностями, где встречаются еврейская традиция, феминизм и социальная справедливость. В Бейт-мидраше участницы изучают еврейскую и сефардскую восточную традицию – как письменную, так и устную – с женской точки зрения, с целью восстановления преемственности поколений и укрепления сефардского женского голоса как определяющей силы в еврейском пространстве.
Всемирная федерация марокканских евреев: основанная в 2001 году, она объединяет десятки организаций, общественных деятелей и интеллектуалов и имеет более 100 отделений в Израиле и по всему миру. Ее деятельность сосредоточена на продвижении марокканского еврейского наследия, подчеркивая его вклад в израильское общество, оказании помощи новым иммигрантам и предоставлении стипендий студентам.
Мор Карбаси: всемирно известная певица и автор песен, одна из выдающихся исполнительниц, связывающих испано-еврейские традиции с современным, живым и дышащим звучанием. В своих произведениях она обращается к ладино, хакетии, литургическим стихам и женским песням из Северной Африки и Атласских гор, исполняя песни на иврите, испанском и марокканском арабском языках. Ее уникальный и проникновенный голос привносит на сцену мир эмоциональной глубины, культурных корней и сильную, захватывающую сценическую харизму.
Двери открываются: 18:30 | 60 шекелей
