Событие 119 — От идиша до ладино: два языка, одна душа
Дата:
среда (через 30 дней)
30 сентября, 18:00–20:00
© Makore Events 2025
Трогательный вечер, исследующий воображение и связь между двумя языками — идишем и ладино, которые называются «два языка — одна душа». Вечер включает истории, притчи, шутки и песни, подчеркивающие общее чувство юмора и тоски двух культур. Шоу режиссируется и рассказывается Йоси Альфи, с вокалом Коби Зарко и Ноа Бен-Цви, фортепиано Максима Светлова и участием многих других артистов.
«От идиша до Ladino — два языка, одна душа»
Да! Это правда! Между идишем и Ladino (сефардским испанским) есть много общего. Идиш возник в Центральной и Восточной Европе. Ladino сформировался после изгнания евреев из Испании. Оба языка обладают своими историями, притчами, анекдотами и богатым чувством юмора. На обоих языках смеются, чтобы сохранить жизнь. У обоих языков есть песни, которые проникают прямо в душу. Оба вызывают тоску по прошлому.
Трогательный вечер с двойным душевным звучанием.
Ведущий и рассказчик: Йоси Альфи
Вокал: Коби Зарко, Ноа Бизански
Фортепиано: Максим Светлов
Участники:
Ли Кониг, д-р Элиезер Пафо, Мири Навон Шапиро, Менди Коэн, д-р Суси Гросс, д-р Янив Гольдберг
Еженедельный дайджест событий
Лучшие события недели — на почту, бесплатно.
