Йосси Берг и Одед Граф | Метаморфоза | Премьера

Подробности и информация о покупке:

Дуэт двух мужчин, одному пятьдесят, другому двадцать один год – два тела, две временные линии, сосуществующие на одной сцене: наблюдающие друг за другом, подражающие друг другу и, исходя из своих сходств и различий, погружающиеся в фантастические миры. Работа возникла в период «после»: после краха устоявшихся представлений, после утраты доверия к стабильным нарративам. Исходя из понимания того, что должно вырасти нечто новое, квирность здесь – не просто тема, а метод работы: бросающий вызов нарративам мужественности, прогресса, успеха и вершины, и пребывающий в неразрешенных ситуациях.

Личное место создателей – их зрелость как хореографов в области, которая освящает молодость и гибкость, и встреча страсти к танцу и меняющегося тела – воспринимаются как живой материал и вдохновение для творчества. Хореографы из Тель-Авива Йосси Берг и Одед Граф, начавшие сотрудничество в 2005 году, заслужили репутацию создателей новаторских работ, отличающихся физической выразительностью, остротой и интеллектуальностью. Берг и Граф гастролировали со своей труппой по всему миру, выступая на таких площадках, как Монпельерский танцевальный фестиваль во Франции, Американский танцевальный фестиваль в США, театр Джойс в Нью-Йорке, театр Dance House в Швеции, фестиваль SIDance в Южной Корее, и завоевали несколько престижных международных наград. Кроме того, они были приглашены в качестве приглашенных хореографов для работы в многочисленных танцевальных компаниях и университетах.

Йосси и Одед — художественные руководители, изобретатели, исследователи, танцоры, педагоги и наставники; они много преподают по всему миру и уделяют особое внимание следующему поколению танцоров. С 2020 года Йосси руководит программой обучения танцоров в кибуце Гаатон и является её художественным руководителем и преподавателем, а Одед руководил фестивалем «Харамат Масах» по всему Израилю в период с 2020 по 2024 год, а с 2023 года регулярно преподает в Иерусалимской академии музыки и танца. Берг и Граф являются лауреатами премии Министерства культуры в области хореографии и премии Розенблюма в области исполнительских искусств за выдающиеся достижения.

Авторы:

• Идея и хореография: Йосси Берг и Одед Граф
• Исполнители, создатели: Ури Мевазвес, Йосси Берг
• Внешний взгляд: Яэль Венеция
• Освещение: Яир Салман
• Музыкальное сопровождение: Матан Даскал
• Костюмы: Рози Кнаан
• Сценография: Летисия Боло
• Фотография: Азия Скурик

Спектакль поставлен при поддержке муниципалитета Тель-Авива и Министерства культуры и спорта.

Веб-сайт компании: www.yossioded.com