ืกืืจืช ืืืคืขื ื'ืื ืืื ืขื ืืืื ืื'ืืืืกืืื ืืืฉืจืืืืื ืื ืื ืืคื, ืืืืงืืืช ืืื ืืืขืื ื ืืืืกืืืจืืช ืืฉืขืช ืฉืงืืขื. ืืชืืื ืืช ืืืืืช ืืคืืฉื ืืืืืงื ืืืืื ืื, ืืืื ื'ืื ืื ืืืืกื, ืืกืืจืืช ืืชืืืคืืืช, ืืืืืงื ืืืื ืืช ืืืืชืจ, ืืื ืืกืืจืช ืืขืืฉืืืืืช. ืืืืจืืขืื ืืชืงืืืืื ืืื ืืื ื ืืกืคืืืืจ, ืืืฆืืขืื ืืืคืขืื ืืจืืืืื ืขื ืจืงืข ืืื ืืืขืจื.
ืืจืืขืช ืืขืจืืื ืืจืืฉืื ืื ื ืขืื ืืื ืฆืืืื ืืื ืืชืืืื, ืฆืคืื ืืคืจืืงื ืืืืืจื, ืืคืืฉืื ืฉื ืืกืืจืช, ืืืืช ืืฉืืจืฉืื ืืจื ืคืจืืืื ืขืืฉืืืืช; ืืืืื ืืจืืขืช ืืขืจืืื ืืืืื ืืืงืืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืช ืชืืกืกืช, ืขื ืกืืกื, ืกืืื ืืฉืืจื, ืงืฆื, ืฆืืข ืืฉืืืช ืืืื ืฉืืืืืื ืืช ืงื ืืืื.โ
ืืื ืขืจื ืืืืืฆืจ ืืคืืฉ ืืืจ ืืื ืืกืืจืช ืืขืืฉืืื, ืืื ืงืฆื ืืืืืืื, ืืืืืื ืืชืื ืกืื ืืืืืื ืืืช, ืคืชืืื, ืฉืืื ืืฆืืขืื ืืช ืขื ืงื ืืืื.
ืืื?
ืืจืืืก ืืืื 60 ืฉ"ื, ืืืืืืงื ืืืืืชื 40 ืฉ"ื
ืกืืจืช 4 ืืืคืขืื 200 ืฉ"ื,โ ืืืืืืงื ืืืืืชื 140 ืฉ"ื
2.6 | 19:30 | ืฉืืืฉืืืช ืืืื ืฉืืจืืช - ืืณืื ืื ืืืืกื
ืืืื ืฉืืจืืช ืืืืจืื ืืืืืื ืืืื ืืืคืข ืกืืืฃ ืฉื ื'ืื ืื ืืืืกื, ืืืืืจ ืื ืืื ืืกืืจืืช ืืืืืงืืืืช ืขืืืงืืช ืืืื ืฉืคื ืขืืฉืืืืช. ืืืืืืงื, ืืืชื ืฉืืจืืช ืืืืื, ืืคืืง ืืืขืื, ื ืขื ืืื ืฆืืืืื ืื ืืืืกืืื, ืืจืืงืืืื ืืืฉืจืืืืื, ืืืฉืชืืืช ืขื ืืจืื ืืืืฉื ืฉื ื'ืื ืืืืจื ื. ืืืจืื ืืืคืืข ืืจืืื ืืขืืื, ืขื ืืืคืขืืช ืืืคืจืืงื, ืืืื, ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืจืืคื, ืืืคืกืืืืืื ืืืืืช ืืจืืืืืช. ืืฆืืื ืฉืืื ืืืืื, ืงืฆืื ืืืื ืืืื, ืืืืืกืก ืขื ืชืงืฉืืจืช ืืืืืงืืืช ืืืคืฉืืช ืืืื ืืืช.
ืืืื ืฉืืจืืช ืชืืคืื, ืืื ืื ืืืคืงื ืืื ืฉืืจืืช ืคืกื ืชืจ ืืืื ื ืืจ ืืก
16.6 | 19:30 | ืืืื ืืจืืืื ืืคืจืืืงื ืืืืก ืงื - ืืืืก ืืืื ืคืืืฉืช ื ืฉืื ืืืืืืช
ืืืคืขืช ืืฉืงืช ืืืืืื ืืืืฉ! "ืืืืก ืงื" แ แฒแต แแ ("ืืื ืืืฉ") ืืื ืคืจืืืงื ืืื ืืจืื ืื ืฉืื ืฉื ืืกืงืกืืคืื ืืกื ืืืืืจ ืืืื ืืจืืืื, ืืืงืืืืช ืืืืืืื ืืืืืืืืืื ืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช ืืขืืฉืืืืช. ืืื ืขื ืืคืกื ืชืจื ืจืืขื ืืืจ, ืืื ืืืืื ืืจืื ืฉืืคืืืฉ ืืื ืืกืืจืืช ืืชืืืคืืืช ืขืชืืงืืช ืืืื ืฉืคืช ืื'ืื ืืืืืจื ื. ืืืจืื ืืืฆืข ืืื ืื ืืงืืจืืื ืืฆื ืืืืืงื ืืืืืืช-ืืชืืืคืืช ืฉืืืขืืจื ืืืืจ ืืืืจ, ืืืงืกืืื ืงืืืืื ืืืกืชืืจืืื ืื ืขืื ืืื ืชืคืืื, ืืืืจืื ืืืืคืืฉ ืจืืื ื. ืืื ืฆืืื ืขืืืง ืืขืฉืืจ, ืฉืื ื ืฉืืจืื ืืืื, ืืจืื ืืืฉืคืขืืช ืืคืจืืงืืืืช ืืืฆืืจื ืืื, ืขืืฉืืืืช ืืกืืืคืช. ืืืืจ ืฉื ืืช ืคืขืืืืช ืืื ืืืืืืช, ืืืฆืื ืืืจืื ืืช ืืืืื ืืืืืจื ืืืืืื ืื'ืื ืืืืจืืงืื Origin Records, ืืืืืข ืืืืคืขืช ืืฉืงื ืืืืืืช ืืืกืืจืช ืกืืจืช ืืืคืขื ืืฉืงืืขื ืื ืื ืืคื - ืืคืืฉ ืื ืคืขืื ืืื ืฆืืื, ืื ืืืืจ ืขืจื, ืจืืข ืืคื ื ืืฆืืื ืืกืืืื ืืืคืขืืช ืืืืจืืคื ืืืืคืจืืงื.
ืืืื ืืจืืืื ืฉืืจื ืืกืงืกืืคืื ืื ืจืืขื ืืืจ ืคืกื ืชืจ ืืื ืืืืืื ืืก ื ืืฆื ืืืจื ืืืื ืชืืคืื
30.6 | 19:30 | ืืืืื ืงืืืฉ - ืื ืื ืื ืืช ืืื ืืชืืืื
ืืืืื ืงืืืฉ ืื ืืจืื ืืื ืกืืจืืื ืืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืืฉืช ืืืืื ืืื, ืขืืืื ืืืืืืจ ืงืืืฉ, ืืืืฆืจืื ืืื ืืื ืืืืืชื ืืืคืชืืื ืฉืคื ืืืืืงืืืช ืืืฉืืช ืืืืฆื ืืืืืืช ืืกืื ืื ืืช. ืืืืืืงื ืฉืืื ืืฉืืืช ืืื ืโืื ืืืืจื ื, ืืืืืงื ืขืจืืืช ืงืืืกืืช ืืจืืง ืคืจืืืจืกืืื, ืืืื ืฆืืื ืขืืฉืืื, ืขืฉืืจ ืืจื ืชืจืืืชื. ืฉืืืฉืชื ืืืืืงืืื ืคืขืืืื ืืืืจื ืืืงืืืืช ืืืืื ืืืืืืช, ืขื ืจืงืข ืืงืืื ืืืืฉืืื ืืืืืื: ืืื ืืื ืืืืื ืื ืื ืจืึพืชืืืื ืืคืืขื ืื ืืชืืื ืืงืืืคืืืืฆืื ืืงืืืกืืช; ืขืืืื ืืื ืงืื ืืจืืกืืกื ืฉืคืขื ืื ืื ืืืจืง ืืืืื ืขืื ื ืืกืืื ืืืกืฆื ื ืืืื ืืืืืืช; ืืืืืจ ืืื ืืชืืคืฃ ืคืขืื ืืืฉืชืื ืืคืจืืืงืืื ืืืืื ืื ืืืืคืืข ืขื ืืืื ืื ืื ืื ืืืจืฅ. ืืื ืื ืืืฆืจืื ืืคืืฉ ืื ืืืื ืื ืืื ืืกืืจืืช ืืืจืืืืช ืืฉืคืช ืืโืื ืืขืืฉืืืืช, ืขื ืืจืื ืขืืืง ืืชืงืฉืืจืช ืืืืืงืืืช ืืื ืืืืืืืืืช. ืืืกืืจืช ืกืืจืช ืืืคืขื ืืฉืงืืขื ืื ืื ืืคื, ืื ืืืืืื ืืืื ืืืคืข ืื ืจืืื ืืกืืืฃ, ืขื ืจืงืข ืืื ืืืืืจ ืืืฉืชื ื ืฉื ืืขืจื.
ืืื ืงืืืฉ ืขืื ืขืืืื ืงืืืฉ ืงืื ืืจืืก ืืืืืจ ืงืืืฉ ืชืืคืื ืืืื ืืงืฉื
14.7 | 19:30 | ืืืืฉืืืช ืขืืืืช ืืื ืฆืจ - ืืจืื ืืจืืงืื
ืขืืืืช ืืื ืฆืจ, ืืืงืืืืช ืืืกืงืจื ืื ืืืืืจืกืืืืืื ืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช, ืืืืื ืืืื ืคืจืืืงื ืืืฉื ืืกืืืฃ ืื ืฉืืจืฉื ืืืืืืงื ืฉื ืฆืคืื ืืคืจืืงื. ืืืืจ ืขืฉืืจ ืืกืืื ืืช ืืชืืืืจืช ืืจืืฉืืื ืืืจื ืืืขืจื, ืฉืืชืืคื ืคืขืืื ืขื ืืื ืื ืืืืืืื ืืืจืฅ ืืืขืืื, ืื ืืื ื ืงืืืขื ืืฆื ืืืื ืื ืื ืืืฉืจืื, ืขื ืฉื ืื ืืืืจืืคื ืืขื ืชืืืืจืช ืกืื ืคืื ืืื ืืืจืืงื, ืืื ืืืฆืจืช ืฉืคื ืืืืืงืืืช ืืื ืื ืืฉืืช ืืื ืืกืืจืช ืืขืืฉืืืืืช. ืืืืคืข ืื, ืืื ืื ืฉืืคื ืฉื ืืื ืฆืจ ืืืืืืื ืืกืข ืืื ืืืืจื ืืืขืจื, ืืื ืฆืืืืื ืืกืืจืชืืื ืืืืชืืจ ืืืคืฉื, ืืืืฆืจืื ืืจืื ืขืืืง, ืื ืืืื ืฆืืข. ืืื ืืคืืฉ ืืื ืืืืืจ ืืืณืื, ืืืืืงื ืฉืืจืฉืืช ืื ืคืชืืื, ืจืืื ืืช ืื ืงืฆืืืช, ืฉืืืืื ื ืืืืกืืฃ ืื ืชืื ืืฆืืื. ืืฆืืื ืืจืื ื ืื ืื ืขืฉืืจ ืฉืืจืืื ืืช ืืื ืขื ืืฆืืืื: ืคืกื ืชืจ, ืืืืืจื ืืืก, ืื ืืณื ืืชืืคืื, ืืื ืื ืืืฆืจืื ืืืืื ืืืืืงืืืช ืกืืืคืช. ืืืกืืจืช ืกืืจืช ืืืคืขื ืืฉืงืืขื ืื ืื ืืคื, ืืืืคืข ืืงืื ืจืืื ื ืืกืฃ ืฉื ืืจืื ืืืืจ, ืืื ืื, ืงืฆื ืืชื ืืขื.
ืขืืืืช ืืื ืฆืจ ืืฆืืฆืจื ืขืื ืืืืช ืคืกื ืชืจ ืื ืืื ืขืืืจืื ืืก ืืืืืืจื ืืืืื ืืจืืจ ืืืืจื ืื ืืณื, ืื ืืืืื ื ืืืชืืจ ืคื ืื ืชืืคืื ืฆืืืื ืืืจื ืืืืื
28.7 | 19:30 | ืฉืืจืื'ื - ืืืืืช ืฉืืจื ืืกืืื ืืจืืืืืืช
ืฉืืจืืืณื, ืื ืกืืื ืืฉืืจื ืืืฉืจืืื, ืืืืืืช ืกืืขืืช ืืื, ืืื ืืจืื ืฉื ืืืืฉื ืืืืืงืืื ืืืืืืื ืืืื ืืช ืืงืกื ืฉื ืืืืืงืช ืืฉืืจื ืืืจืืืืืืช โ ืืณืื ืจ ืชืืกืก, ืืืจืืืืืื ืืืื ืืืื, ืื ืืฉื ืืขืืชืื ืืดืืณืื ืฉื ืืจืืืืด. ืืืืืืงื ืฉื ืืืจืื ืืฉืืืช ืืื ืืกืืจืช ืืจืืืืืืช ืขืฉืืจื ืืืื ืืฉืคืขืืช ืืฉืจืืืืืช ืืขืืฉืืืืืช, ืืืืฆืจืช ืฆืืื ืืืืืื, ืฆืืขืื ื ืืกืืืฃ. ืืื ืืคืืฉ ืืื ืืืืืืืช ืืืจืืืืช, ืืืชืืจ ืืืคืฉื ืืืงืฆืืื ืืคืจื ืืจืืืืืืื, ืขื ืื ืจืืื ืืืืชืืช ืืื ืืืืืฉืช. ืื ืืื ืืืืจื ืืืจืื ืืืื ืืช ืงืืื ืืืืฉื, ืืืื ื ืืฆืจืช ืืืืื ืืืืืงืืืช ืืื ืืืื ืืืช, ืืืื ืืชื ืืขื, ืฉืืื ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืืืืืืืืืช. ืืืกืืจืช ืกืืจืช ืืืคืขื ืืฉืงืืขื ืื ืื ืืคื, ืืืืืืงื ืฉื ืฉืืจืืืณื ืืงืืืช ืชืคืืืจื ืืืขืืช ืืืฉืืืช, ืืื ืื, ืืืจ ืขืจื ืืงืฆื ืืจืืืืื.
ืกืืขืืช ืืื ืืืื ืืืงืืจืืืื ืืื ืชื ืืืก ืงืืจืื ื ืื ืืื ืจืื ื ืงืืืงืื ืื ื ืืจ ืฉืืืื ืืจื ืืืืจื 7 ืืืชืจืื ืขืืื ืืืื ื ืคื ืืืืจื
18.8 | 19:30 | ืกืืืืจ ืื ืืจืื - ืกืืกื ืืื ืืืืขืืช ืขื ืงื ืืื
ืขืจื ืกืืืฃ ืฉื ืกืืกื ืืื ืืืืงืืฉ ืืืืจืฉืชื ืฉื Willie Colรณn โ ืืืืืืืืช ืืืจืืืืืช ืืขืืฆืื ืืกืืื ื ืฉื ืืกืืกื ืืืืืจื ืืช. ืืจืื Sabor Del Barrio ืืืืืจ ืืืื ืืช ืืื ืจืืื, ืืืจืื ืืืขืืฆืื ืฉื ืืืขืืื ื ื ืื ืืืจืง ืืืืืืื, ืขื ืขืืืืื ื ืฉืืคื ืขืฉืืจืื, ืงืฆื ืืืืง ืื ืืืืืช ืืืืชืืช ืกืืืคืช. ืืืืคืข ืืืื ืงืืืกืืงืืช ืืชืงืืคืช Fania Records ืืฆื ืืืฆืืขืื ื ืืื ืื ืืจืื ืืืงืืจ โ ืืืืื ืืื, ืืื ืืืืืช ืชืฉืืงื ืฉืืืืื ื ืืช ืืงืื ืืจืงืื ืืืืจืืืฉ ืืช ืืงืฆื ืืงืจืื.
ืืืืื ืืื ืืืืก ืฉืืจื ืขืืื ืืืืจ ืืจืืืืื, ืขืืืื ืื ืืืื ืืืกืืงืื ืืจืื ืืืื ื ืืจืืืืื ืื "ืคืคื" ืืืืจ ืคืจืงืฉื ืืืชื ืืืจืืืืืฅ ืงืืืืื ืืืจืืื ืกืขืื ืืืืื ืืก
25.8 | 19:30 | ืจืืืขืืืช ืจืืขื ืื ืกืืจื - ืื ืื ืื ืืช ืืจืืื ืืืจืื ืืืจืืงื
ืืคืกื ืชืจื ืืืฉืฃ ืืืืืืงื ืืืจืืืืืืช ืจืืขื ืื ืกืืจื ืืืืื ืจืืืขืืื ืฉื ืืืืืงืืื ืืืจืืืืืืื ืืืืขืจืืื, ืืืืคืข ืื ืคืขืื ืืกืืืฃ ืืืืงืืฉ ืืืงืฆืืื, ืืฆืืขืื ืืืจืื ืฉื ืืจืืื. ืืืืจ ืชืงืืคืืช ืืฉืชืืืืช ืืืขืืงื ืืจืื ืื ืืณื ืืจื, ืืืืืื ืืืจื ืืืจืื ืืืื ืฆืืื ืืืชื ืื ืืขืฉืืจ, ืืืฉืื ืืื ืงืืืกืืงืืช ืืืืืืช ืืืฆืืจืืช ืืงืืจืืืช. ืืืืคืข ื ืข ืืื ืืื ืจืืื ืืืงืคืืฆื ืฉื ืืกืืื, ืืขืืื ืืช ืื ืืืขืช ืฉื ืืืืกื ื ืืื ืืืชืืืื ืืงืฆืื ืฉื ืืฉืืจื โ ืืืืฆืจ ืืืืื ืืืืืงืืืช ืืจืืฉืช, ืืื ืื ืืฉืืช.
ืืื ืืกืข ืืืืืงืื ืืื ืืกืืจืช ืืืชืืืฉืืช, ืืื ืืจืื ืืืืง ืืจืืขืื ืืื ืืืืืื โ ืขืจื ืฉืืืืื ืืืืกืืฃ, ืืืชืจืืฉ ืืืืจืืืฉ ืืช ืืจืืื ืงืจืื.
8.9 | 19:30 | ื'ืืงื ืคืจืคืื ืืื, ืืจืกืื ื ืื, ืกืืขืืช ืืื - ืืืกื ื ืืื ืืกืืื ืืฆืืื ืืจืืืืื ืืงืืจื
ืฉืืืฉื ืืืืืืืงืืื ืืืืืืื ืืกืฆื ืช ืืืืืืงื ืืืจืืืืืืช ืืืฉืจืื ื ืคืืฉืื ืืืืคืข ืืฉืืชืฃ, ืฉืืืื ืืืื ืฆืืื ืขืฉืืจ, ืืืืืง ืืื. ืื ืืื ืืื ืืืื ืขืื ื ืืกืืื ืืื ืืืืื ืืืืืจืืช ืขืืืงื ืขื ืืืกืืจืช ืืืจืืืืืืช โ ืืฉืืจื ืืกืืื ืืขื ืืืกื ื ืืื ืืืืืืงื ืขืืฉืืืืช. ืืืคืืฉ ืืื ืืื ื ืืฆืจืช ืฉืคื ืืืืืงืืืช ืืืขืืช ืืืื ืืืช, ืื ืฉืขื ืช ืขื ืืงืฉืื ืขืืืงื, ืืจืื ืืืชื ืื ืืืืชืืจ ืืืคืฉื. ืืจืคืจืืืืจ ืืฉืื ืืฆืืจืืช ืืงืืจืืืช ืืฆื ืขืืืืืื ืืงืืืกืืงืืช ืืจืืืืืืืช, ืืืฆืืข ืืืืื ืืื ืืืืืช ืืกืืืคืช, ืืืื ืืชื ืืขื, ืจืืฉ ืืฆืืข.
ืกืืขืืช ืืื ืืืื ืืืงืืจืืืื ืืจืกืื ื ืื ืืืืจื ืงืืืกืืช ื'ืืงื ืคืจืคืื ืืื ืืื ืืงืฉื ืืฉืืจื
ืืืืืข ืขื ื ืืืฉืืช ื ืื ืืคื > ืงืืฉืืจ