ืฉื‘ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืžืจื›ื– ืฆื•ืงืจ